Original : anglais
Le Conseil de l’Internationale Socialiste, réuni aux Nations Unies à Genève les 1 et 2 juillet 2016 :
Exprime sa solidarité avec le peuple de Guinée équatoriale et son parti membre, Convergence pour la démocratie sociale (CPDS), à la suite des élections présidentielles du 24 avril 2016.
Estime que les élections, ayant fait l’objet d’un boycott de la part du CPDS et de la coalition du Front démocratique d’opposition (FOD), manque de crédibilité. En effet, dans un pays où le président sortant est resté 37 ans au pouvoir, remportant chaque élection avec 95 pourcent des suffrages, il est impossible de parler de démocratie.
Condamne le bâillonnement de l’opposition et l’environnement politique répressif.
Estime par ailleurs que le président et le gouvernement de Guinée équatoriale sont responsables de la pauvreté endémique, des inégalités, de l’injustice et du manque de perspectives toujours d’actualité malgré la manne pétrolière du pays.
Affirme la détermination de l’Internationale Socialiste à rester aux côtés de tous les acteurs démocratiques de la Guinée équatoriale, qui sont réduits au silence et ne peuvent prendre part à la vie politique du pays.
_______________