Le Conseil de l'Internationale Socialiste réuni à Buenos Aires les 25 et 26 juin 1999, informé des dimensions sociales et politiques de la crise en Haïti,
manifeste sa préoccupation vis-à-vis de la dégradation politique enregistrée en Haïti depuis quelques mois, au détriment de la majorité de la population de ce pays, frappée par la paupérisation;
condamne les actes de violence qui accentuent chaque jour le climat d'insécurité en Haïti;
salue les efforts de transparence du Conseil électoral provisoire (C.E.P.) pour encourager une grande participation aux élections prévues pour la fin de 1999 en Haïti;
encourage les forces démocratiques d'Haïti, particulièrement ses partis membres, à continuer leur travail politique pour susciter une grande participation populaire aux futures élections;
demande au présidium de l'IS de déléguer en Haïti des observateurs aux futures élections, lesquelles sont nécessaires au retour de ce pays à la normalité constitutionnelle et institutionnelle au début du 21ème siècle.