Original : espagnol
Le Conseil de l'Internationale Socialiste, réuni à Genève les 7 et 8 juillet 2022, exprime sa préoccupation face à la situation de l'ancienne présidente bolivienne Jeanine Áñez, qui reste en prison dans son pays pour un procès dans lequel les dispositions établies par la constitution bolivienne elle-même ont été ignorés.
Le Conseil rappelle et approuve la déclaration sur l'indépendance judiciaire adoptée par le Comité de l'IS pour l'Amérique latine et les Caraïbes il y a un peu plus d'un mois et lance un nouvel appel à l'indépendance du pouvoir judiciaire et au rétablissement complet de l'État de droit en Bolivie.